上海近郊鋳造工場視察団（募集案内）

応募期間：　2025年11月4日～2025年11月28日17時迄

日本鋳造協会では設立40周年を迎える中国鋳造協会のサポートのもと、（1）メタルチャイナと上海近郊鋳造企業を対象に工場見学をセットにした協会ツアーと、（2）現地集合・解散を前提とした工場見学のみの、視察団を企画しております。参加者に2日間の海外工場視察ツアーを通じて現地の雰囲気・空気を肌で感じるとともに、経済成長著しい地の風土を経験いただき、企業経営・日々の業務に役立てていただきたい所存です。

中国鋳造協会40周年を祝うメタルチャイナの展示会とともに、鋳造の分野においても、先進国といえる中国現地資本の工場を見学することにより、技術・経営・教育など最新潮流を会員企業に学んでいただく機会として、またネットワーク作りや、将来の海外進出の機会に備えて、工場運営・現場マネジメント、経営の学びの場として活用いただけると幸いです。

11月ごろにメールと弊協会HPにて募集を開始いたしますので、奮ってご参加いただけると幸いでございます。

記

①視察期間：
(ア) 協会ツアー：2026年5月7日（木）～5月13日（水）
(イ) 現地集合・現地解散：2026年5月11日（月）～5月12日（火）（1泊のホテルは団体行動が必須）

②訪問先：上海近郊の鋳造工場（予定、中国鋳造協会と相談・検討中）
Giga casting factory：常州多利汽车零部件有限公司（Changzhou Doly Auto Parts Co.）
所在地(住所)：江苏省常州市金坛区常金路16号
　
Investment casting factory：南京优耐特精密机械制造有限公司（United Lashing Precision Casting Co., Ltd.）
所在地(住所)：南京市高淳开发区檀溪路5号
　
Ductile iron casting and machining：常州华德机械有限公司（Changzhou Huade Machinery Co., Ltd.）
所在地(住所)：江苏省常州市金坛区指前镇
　
③募集期間：2025年11月4日（火）～11月28日（金）17時迄　（期間厳守）

④日本鋳造協会事務局より1名随行します。

⑤申込サイト：https://www.jtb-oa-sys.com/tour/a3sfQ0000021fpZQAQ（11月4日より申込受付開始）
【操作マニュアル】JTB申込WEBサイト操作マニュアル
【パスコード】UXuQN4TVCY

⑥旅行代金・取消料について（予定）
(ア) 日本発着型コース（（ア）コースのみで6-10名または10-15名の参加人数があった場合の料金）

(イ) 現地集合・解散型コース（（イ）コースのみで6-10名または10-15名の参加人数があった場合の料金）

＜取消される方＞
・参加システム申込日～2026年5月2日に取消された場合は、旅行代金の20％を取消料とする
・5月3日～5月6日に取消された場合は、旅行代金の50％を取消料とする
・旅行開始後(5月7日)または、無連絡不参加の場合は、旅行代金の100％を取消料とする

⑦その他
・ホテルの部屋タイプ（2名1室 or 1名1室）につきましては、旅行会社を通じた事前確保のためご希望が通らない場合がございます。あらかじめご理解のほどをよろしくお願い致します。
・フライトの事情等を含め、参加者が現地に集合できない場合でも、費用の返金は承りできません。

⑧参加者の中から数名の方に、各工場の視察記録の作成にご協力をいただきます。事務局より個別にご連絡をいたしますので、ご協力をよろしくお願いいたします。また参加後のアンケートへのご回答もご協力をお願いいたします。

⑨工場見学にふさわしい服装でのご参加をよろしくお願いいたします。

〇　旅程について（予定）

・旅行代金は為替変動や行程変更がある場合には、変更となる場合があります。
・代金のお支払いをもって申込完了となります。

〇　催行募集人員 ：各コースの先着順
現地集合・解散：先着6名から15名まで
協会ツアー　　：先着6名から15名まで

〇　問合せ先：日本鋳造協会　国際グループ・西原　TEL: 03-3431-1375

E-mail: nishihara@foundry.jp